德诺翻译博客

口译

德诺翻译公司在商务口译方面有着非常丰富的经验。口译人员不但有着优秀的外语能力,而且还经过了行业及商务谈判培训,能够完全胜任专业性的技术口译工作和 商务谈判口译工作。为保证服务质量,本公司会针对每个口译任务选择适当的口译人员,挑选出的口译人员所具有的教育背景、专业、工作经历和行业背景都会与其 所要担任的口译项目相匹配。公司还会对口译人员每次的工作表现进行评估和记录,以作为对口译人员的考核标准。 

 

口译服务范围

各种导游/导购陪同翻译、会议翻译、演讲翻译、研讨翻译、新闻发布会翻译、主持和商务性会谈翻译、展览会翻译、广交会翻译、讲座翻译以及大中型国际会议的交传和同传(同声传译-同声翻译)。

 

口译服务报价

1) 一般活动口译:包括导游、一般商务陪同、展会讲解等口译;
2) 技术及谈判口译:包括商务会谈、合同谈判、工程现场等交互式传译;
3) 大型会议口译:包括学术讲座、大型研讨会、国际论坛等交互式传译。

 

口译报价表

 

传统类口译(元/人/天)

项 目 英语

日/韩

德/法/俄

西/意/阿

陪同口译

600-800

800-1000

1000-1200

1200-1800

商务活动口译

800-1000

900-1200

1200-1800

1500-2200

大型会议口译

1500-2500

1800-2800

2000-3000

2200-3300

同声传译

8000

10000

12000

议定

 

特殊类口译(元/人/天)

项 目 价格

外语主持人

1000-5000

翻译礼仪小姐

800-2000

电话口译

120-200元/小时

音像制品听译

60-100元/分钟

音像制品的外语配音

180-500元/分钟

外译外

600-1500元/千单词

 

同声传译设备

设备

价格

同声传译主机

4000元/套/天

代表耳机

25元/套/天

同传译员翻译间

1000元/间/天

 

小语种口译(元/人/天)

语种

价格 语种

价格

泰语

1200

荷兰语

2000

越南语

1200

芬兰语

2000

老挝语

1200

波兰语

2000

缅甸语

1200

印度语

2000

柬埔寨语

1200

希腊语

2000

马来西亚

1200

瑞典语

2000

印度尼西亚

1200

丹麦语

2000

蒙古语

1500

挪威语

2000

波斯语

1500

孟加拉语

2000

土耳其语

1500

匈牙利语

2000

葡萄牙语

1800

希伯来语

2500

捷克语

2000

其他语种

价格面议

 

外语互译(元/人/天)

语种

价格

英语/日语

2000

英语/韩语

2000

英语/德语

2500

英语/法语

2500

英语/俄语

2500

英语/西班牙语

3000

英语/意大利

3000

英语/葡萄牙语

3000

 

其它说明:

  1. 外埠出差在原价格上增加30%,客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用;
  2. 以上报价为全天(即小于等于8小时),
  3. 超过8小时的每小时超时费用=全天费用/8小时*1.5;
  4. 不足4小时按半天算,半天费用=全天费用*60%;
  5. 一般来说,同声传译一天由两名口译员共同完成;
  6. 本价格仅供参考,如有意询价,请来电或来函查询。
Choose your language:
点击这里给我发消息 
  • 英语翻译包月
  • 日/韩文翻译包月
  • 多语种多形式笔译/口译
  • 丰富小语种翻译
  • 陪同翻译
  • 同声传译
  • 外语主持
  • 音像制品听译/配音
  • 翻译竞标
  • 专业化 本地化
 

机械电子类  建筑标书类
法律合同   化妆品类 
汽车制造业类 IT网络类
电信类 石化类 旅游类
印刷类 食品类 金融类 
服务类 医学类 化工类 
冶金类  广告类 政府类


  • 网页与网站翻译
  • 计算机软件的翻译汉化
  • 文学作品翻译
  • 公证翻译
  • 国际性会议的同声传译
  • 各种谈判的口笔译服务
  • 各种会议的会务组织安排服务
  • 商务性旅游
  • 访问翻译陪同服务
  • 临时性文秘服务